Профессиональный перевод для вашего бизнеса

Русско-китайский и китайско-русский перевод любой сложности

Ли Ялун

переводчик-синхронист , корреспондент

Здравствуйте, меня зовут Ли.

Я занимаюсь русско-китайским и китайско-русским переводом более 10 лет. За это время я поучаствовал более чем в 200 медийных мероприятиях и имею богатый опыт всех видов перевода .

Я с радостью помогу вам провести переговоры или решить любую другую задачу, где нужен переводчик

Почему Вам нужен именно я?

Работаю напрямую

Работа без посредников всегда выгоднее обеим сторонам

Разумные цены

Стоимость услуг приятно удивит вас

2 высших образования

Обеспечат должный уровень услуг

10 лет успешной работы

Большой опыт работы переводчиком

Клиент всегда прав

Я уверен - мы сможем найти оптимальный вариант

Представительная внешность

Деловой стиль задает нужный тон встрече

Резюме

немного о моем образование и опыте работы

опыт работы

  • 2013
    -
    2015
    МИА РОССИЯ СЕГОДНЯ
    Международное информационное агенство

    Переводчик, диктор, редактор

  • 2009
    -
    2013
    Голос России
    Российская Государственная радиовещательная компания

    диктор, переводчик и редактор

Образование

  • 2002
    -
    2009
    МГУ им. М.В.Ломоносова
    исторический факультет

    Кафедра Отечественной истории ХХ века (магистратура,аспирантура)

  • 1986
    -
    1990
    Хэйлунцзянский университет
    факультет русского языка

    закончил с отличием

 

Прайс-лист

 
  • от 3500 р
  • Последовательный перевод
  • Переговоры, конференции, деловые и дружеские встречи, поездки, тренинги, мастер-классы, исследования
  • Заказать
  • от 2000 р
  • Онлайн обучение китайскому языку
  • Как носитель языка, качественно провожу Онлайн обучение китайскому языку по скайпу, с помощью чего можете быстро повесить уровень китайского языка.
  • Заказать
  • от 7000 р
  • Синхронный перевод
  • В паре с другим переводчиком и желательно при предварительном предоставлении материалов.
  • Заказать
  • от 1200 р
  • Письменный перевод
  • 1800 символов с пробелами
  • Заказать

Портфолио

мероприятия, где я работал
  • img06

    Мероприятие 1

    Мероприятие 1 описание
  • img06

    Мероприятие 2

    Мероприятие 2 описание
  • img06

    Мероприятие 3

    Мероприятие 3 описание
  • img06

    Мероприятие 4

    Мероприятие 4 описание
  • img06

    Мероприятие 5

    Мероприятие 5 описание
  • img06

    Мероприятие 6

    Мероприятие 6 описание
  • img06

    Мероприятие 7

    Мероприятие 7 описание
  • img06

    Мероприятие 8

    Мероприятие 8 описание
  • img06

    Мероприятие 9

    Мероприятие 9 описание
  • img06

    Мероприятие 10

    Мероприятие 10 описание
  • img06

    Мероприятие 11

    Мероприятие 11 описание
  • img06

    Мероприятие 12

    Мероприятие 12 описание
  • img06

    Мероприятие 13

    Мероприятие 13 описание
  • img06

    Мероприятие 14 описание

    Мероприятие 14 описание
  • img06

    Мероприятие 15

    Мероприятие 15 описание
 

ОТЗЫВЫ

  • "Спасибо, Ли. Ваш уровень профессионализма нас приятно удивил. Руководство осталось довольно, а этого непросто добиться :)"

    Организатор конференции для РИО Новости. Максим Турецков

  • "Спасибо. Ли очень помог нам на деловой встрече с китайскими партнерами. Переводил быстро и качественно. И совсем недорого"

    Петр Николаев.

  • "Быстрый и качественный перевод. Спасибо, благодаря Вам закончили выпуск в срок. Всем рекомендую"

    Олег Мамаев. Редактор газеты ...

 

Контакты

Свяжитесь со мной любым удобным для Вас способом или оставьте свои контактные данные и я Вам перезвоню

  • Адрес
    г. Москва, ул Пятницкая , 25
  • Email
  • Телефон
    8(925)506-06-75
  • Skype
    liyalong2000
  • Webachat
    liyalong2000
 

Оставить заявку

Имя
Телефон
Какую услугу Вы хотели бы получить?